Študent po internetno

Splet naš najdražji je demokratično orodje, ki namesto razprtij ustvarja enotnost. Tako se vsakodnevno s pomočjo meme-tov in slikovnih spletnih strani razkrije kaj vse imamo ljudje na svetu skupnega.
Glede na to, da je izpitno obdobje v polnem teku imam za študente nekaj slik. (Izhajajo iz memeta imenovanega “Lazy college senior,” lenega študenta zadnjega letnika, ki ima študij v malem prstu.) Se kdo najde v kateri sliki? 😛
That's adorable
Obvezen zvezek? Res prisrčno.
Catch me if you can
Plagiatorstvo je strogo prepovedano. Ujemi me, če me moreš!
Hasn't decided
Oddaja seminarske naloge čez 7 ur. Nisem se še odločil o čem bi pisal…
Skips to be fair
Predavanje se konča 5 minut prej. Spustim naslednje predavanje in grem domov.
Rewards himself
Grem na dopoldanska predavanja, za nagrado si vzamem ostali del dneva prost.
Why change now?
Lenaril sem skozi celotno šolanje. Zakaj bi se spremenil?
5 pages it is
Seminarska mora vsebovati 5-8 strani? 5 strani bo dovolj…
No optional
Opcijska naloga? Ne.
Final draft
Grob osnutek? Končni osnutek!
When are finals
Kdaj začnem s študijem? Kdaj so že izpiti?
Extra page
Spremenim pisavo iz 10 na 13px. Ena cela dodatna stran!
Removes plastic wrap
Čas je, da se zagrebem v knjige. (Odvijem originalno zapakirano knjigo.)
Guess i'll have to buy book afterall
Lahko imamo knjige na izpitih? Oh ja. Očitno jo bom moral res kupiti.
Doesn't go to either.
Predavanja se prekrivata? Ne grem na nobenega.
Skips other to be fair
Zaspal na prvo predavanje? Da bom fer spustim še vsa ostala.
7 classes, 1 notebook
7 predmetov, 1 zvezek.
Not worth it
Domače naloge štejejo za desetino ocene? Škoda časa.
No homework
“Vaša naloga je prebrati knjigo od strani 57 do 112.” Super! Ni domače naloge!
Wikipedia and caffeine
Seminarska do jutri? Wikipedija in kofein sta moja zaveznika.
Reads summaries/></a></p> <p><a href=
Izpit čez pol ure. Moram si prebrati vsaj osnutke snovi.
Hungry, eating
Lačen? Ne morem se še učiti. Sit? Grem še malce poležat.
Where am I?
Končno sem šel na predavanja in nisem bil prepričan, če sem v pravi predavalnici.
No attendance policy
Predavanja niso obvezna? Ne hodim.
Stays in bed
Spustim predavanja, da bi prišel na tekoče z učenjem. Zbudim se popoldan.
Who's my teacher?
Pišem esej, vendar moram profesorjevo ime poiskati na internetu.
Like a baws!
“Ta seminarska naloga vam bo vzela ves semester.” Končana zadnji dan v 24 urah.
Drop class!
Prevečkrat manjkal? Opusti predmet.
Do tomorrow
Do jutri? Jutri!
Is it really necessary?
Zbudim se 15 minut pred testom. Preverim, če je udeležba obvezna.
Excuse note
Rok za oddajo je čez eno uro. Začnem pisati opravičilo profesorju na mejl.
140 for russia
Za pozitivno oceno potrebujete 30%.  Zakaj bi potreboval več?
Can't study
Twitter se je sesul. Ne morem se učiti.
Blaž Žgavc
Blaž Žgavc.
Shit just got real
Bedlinen
Zamenjal posteljnino. Moja hišna opravila so končana.
More than enoghi
Esej mora vsebovati 1000-1500 besed. 900 je več kot dovolj.
vir1:http://memegenerator.net/The-Lazy-College-Senior
vir2:http://www.quickmeme.com/Lazy-College-Senior/

6 comments

  1. Ne odpustim ti, da si šel prevajat napise na slikah v slovenščino 🙂
    To se NE prevaja. V našem jeziku preprosto ne zveni vredu. In če kdo ne zna angleščine, well, fuck him. 😀

  2. @Chemfusion Sej ni problem v prevodih. Problem je v prevodih ob 1h ponoči :mrgreen:

    @Blaž Zupan, ne cenzura.

    @Sakir Nekateri tudi v srednji šoli.. :mrgreen:

    @Pepi Hvala za vzpodbudne besede, tudi v imenu drugih študentov, posebej tistih, ki imajo v načrtu še dvestopetdeset izpitov do konca februarja…. :mrgreen:

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen.